«Новейшие технологии преподавания английского языка и перевода»
учебный семинар с международным участием
21 — 23 мая 2007 г
21 — 23 мая 2007 г. в РОСИ был проведен учебный семинар с международным участием для преподавателей английского языка высшей школы, преподавателей перевода и практикующих переводчиков «Новейшие технологии преподавания английского языка и перевода».
Занятия проводили:
- профессора Государственного университета Калифорнии в г. Лонг-Бич,
- доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой английского языка переводческого факультета Института иностранных языков (г. С.-Петербург) С.Г Афонин.
В рамках семинара были рассмотрены следующие проблемы:
- проблемы преподавания английского языка как иностранного,
- искусствоведческая терминология в преподавании английского языка и способы ее перевода,
- использование компьютерных программ в процессе перевода,
- новейшие методики письменного перевода
- и др.